Zoé et Léo ont une nouvelle mission !
Ils vont s'occuper de nourrir les mésanges et les moineaux de leur voisine, madame Michel.
Tout se passe à merveille jusqu'au jour où ils retrouvent des oiseaux blessés.
Qui a bien pu faire une chose pareille?
Aidés de Thomas et de leur mère, Zoé et Léo ont bien l'intention de retrouver le mystérieux agresseur...